See where your room helps, where it costs you energy, and what needs to change … before you spend money moving, buying, or remodeling anything.